We made it! The last day of school is this Thursday. EK-5th graders will be dismissed at 1:30 PM. The 6th-11th will have a gradual release and will be dismissed around these times: 11th-1:00; 10th-1:05; 9th-1:10; 8th-1:15; 7th-1:20; 6th-1:25. The PM bus route will leave the school around 1:45. ¡Lo logramos! El último día de clases es este jueves. Los estudiantes desde EK hasta 5.º grado saldrán a la 1:30 p. m. Los estudiantes de 6.º a 11.º grado tendrán una salida escalonada y saldrán aproximadamente en los siguientes horarios: 11.º — 1:00; 10.º — 1:05; 9.º — 1:10; 8.º — 1:15; 7.º — 1:20; 6.º — 1:25. La ruta de autobús de la tarde saldrá de la escuela alrededor de la 1:45 p. m.
All students will be dismissed at 2:00 PM this Friday, 12/19. The PM Bus Route will leave the school at 2:15 PM. The After School Program will run from 2:00-4:00 PM that day. Happy Holidays! Todos los estudiantes saldran de la escuela a las 2:00 PM este Viernes 19 de Diciembre. El autobus de la tarde saldra de la escuela a las 2:15 PM. El programa extracurricular se llevara a cabo de 2:00 PM a 4:00 PM ese dia. Felices fiestas!
